Ads by Google

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

Long way to get a Driver's License 6 *Veteran's Day

 2008-05-23
I came back here MVA to take a written test again on the day "Tomorrow" as they said.

I'll beat..... no no, Would you let me beat you today? please!!
今日こそ倒す... いや、 免許を取らせていただけないでしょうか? お願いします!!

But....

MVA was closed because of Veteran's Day.
Yes, completely closed!!!

This is exactly what I had been concerned. The day "Tomorrow" they told me was a public holiday called as Veteran's Day. Because they told me to come here that day, I thought MVA would be opened despite the holiday.

Shoot!! Give me a break!!!!

I was tooooo angry to control myself. Then I kicked at the handrail of the stairs to the entrance. not low kick, but high kick like a fighter.

The handrail made a sullen sound "Do--ng........"
My leg was.... very painful.

My husband was frozen up seeing my stupid action.....

I couldn't even enter to inside of the building this time.
I bumped against the closed door at MVA and then I broke into pieces.

I might I should have confirmed about that more particular. Although I knew everything might be not MVA's fault, I couldn't help feeling upset. It was sure that I hadn't done well against MVA.

I-270からI-495への分岐点1


「"明日”来い。」と言われたので行ってみたよMVA。

そしたら閉まってやがりましたよMVA。

私が心配していたのはこのこと。"その日”というのはVeteran's Dayと呼ばれる休日だったからですよ。 でも来いと言うものだから、てっきり休日でもMVAは開いているかと思ったよ。ああ、私がもっと深く確認するべきだったかもしれない。だけどね、いい加減なんだよ!!こんな応対でいいのかMVA?ええっ!?ホント勘弁して欲しい。

私は怒りが抑えられなくなり、こんちくしょー!とばかりに入り口にある階段の手すりに蹴りをくらわせた。格闘家の如くハイキックで。(ええ、完全なる八つ当たりです。)

手すりは、ごぉ〜ん...と鈍い音を立てた。 
脚が.. ものすごく痛かった。

夫は...私の暴挙を見て、固まっていた。

かくして、テストを受けるどころか、
建物の中にすら入ることもできずMVAのドアにぶち当たり、玉砕。

MVAがすべて悪い訳ではないんだけど腹立つわ〜。
私とMVAとの相性が悪い事は確かだ。

がっくし



コメント
おーっと、
LoserのスペルをLooserと思っていましたっ!
思い込みって怖い。。
でもよく考えたら、
Loseだし、Loserですよね。
Looseは時間にルーズのルーズですもんね。。

日々勉強だなぁ。。。
【2008/05/24 02:25】 | えも #RvM5sH46 | [edit]
Hi, eko
Your husband was frozen up seeing your brave action. ha,ha,ha... It's really interesting to read your blog. See you.
【2008/05/24 09:24】 | ruruan #- | [edit]
emo様

そうなんですよ。私もこの画像をを作る時どっちだったかな〜と迷っていました。電子辞書は手放せません。前にフィリピン人の友人のブログに「あなたの温かい心に感動した。」と書こうとして、
◯ your warm heart
× your worm heart
この×,worm を書いてしまいました。虫心!? ヒイィ...恥ずかしい。

実は、このブログを立ち上げた当時、私のプロフィール中の一文の「please correct」が「please collect」になっていたのにしばらく気づきませんでした。おいおい、集めてどうするんだ!?と自分自身にツッコミを入れました。

【2008/05/24 13:26】 | eko #- | [edit]
Hi ruruan-san,

How are you?
How ashamed action I did! His character is quite calm, so he must have thought how rough character I had. Oh,,, I should be more moderate and womanly in my behavior as mature lady.

See you ('v`)/
【2008/05/24 13:45】 | eko #- | [edit]
Sorry for my posting again!
最近やらかした間違い。

*私はかつてソフトボールをplayしていて、ライトを守っていました。
I used to play softball. I played right wing.
と言ったあとで気がつきました。野球やソフトボールのライトって、

◯ Right field
× Right wing

確かに右翼だけどそっちの右翼ではないな。。。English houseのみなさん、心の中でツッコんでいただろうなぁ...。
【2008/05/24 14:25】 | eko #- | [edit]












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバックURL:
http://i270exit5.blog119.fc2.com/tb.php/59-1352b87e
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
Rain*Bow

Calendar
10 | 2009/11 | 12
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

Profile

eko

Author:eko
Occupation: Fighter
Zodiac: Aquarius
Hobby: Traveling

I lived in Rockville, MD for 3 years and half.
Despite the fact I'm poor at English....
I try to write about memories of life in the U.S to practice English. Maybe you will find many mistakes on it, so please correct them!

インチキ英語ブログへようこそ。

2002年〜05にアメリカのメリーランド州、ロックビル市という所に滞在しておりました。ダメダメ英語力を改善すべく、アメリカ生活回顧録を拙い英語で書いています。いろいろネタはあるのですが、英語力がついていかない...。けど、がんばって書いてみます。

Recent Entries
Recent Comments
Categories
Archives
Links
Recent TrackBack

FC2カウンター