Ads by Google
--------
新しい記事を書く事で広告が消せます。
カテゴリ ：スポンサー広告
トラックバック(-)
コメント(-)
Philadelphia - Trip to Pennsylvania 3
2009-03-05
PhiladelphiaOur next stop is Philadelphia. Philadelphia is the fifth largest city in America and here is important place to know about American history. Here is the exact place where the Declaration of Independence was signed.
The left is Independence hall where the US Constitution was written and approved in 1787. The right is the Liberty Bell. It is a symbol of freedom for American.
次はフィラデルフィアに寄ります。フィラデルフィアはアメリカで５番目に大きな都市。そしてここは、アメリカの歴史を知る上で重要な所だ。まさにこの地で独立宣言がなされた。
左は合衆国憲法の草案が作られ、是認されたインディペンデンスホール。右はリバティ・ベル。アメリカ人にとって自由の象徴だ。
Philadelphia Museum
Let's see the video in below.
It's a very famous scene of "Rocky" by Sylvester Stallone. Yes! Philadelphia is where the movie Rocky took place. Taking of Philadelphia Museum, many people would imagine this training scene. Actually, here has a footprint of Rocky. I saw many people do strike a victory pose like Rocky. Of course, I did it,too! I felt as if I could get over everything!!
フィラデルフィア美術館といえば、この映画、Rockyのトレーニングシーンで有名。美術館前にはRockyの足形がある。 多くの人達がここでRockyのようにガッツポーズをしていた。無論、私もやってきた。何だか全ての事を乗り越えられそうな気がした。
Adriaaaaaa----n!!!! エイドリアァァン！！
Oh, talking of Rocky, it brings me an old memory when I took part in the marathon competition in my elementary school days.
"It will help you enhance your stamina!"
my mother brought some raw eggs and piece of baked garlics to me. You know, Rocky drank some raw eggs before training in the movie, I guessed she must have seen that scene. However, drinking raw eggs was not so comfortable for me. That slimy feeling of eggs going through my throat was replayed again and again in my mind, and what's more, my bad smelled breath by garlics bothered me during running. It just made me feel sick, only to get the worst record in my life, instead of stamina.
Anyhow, I don't recommend you to do it before working out.
おまけ。
映画、Rockyは昔々、私がマラソン大会に参加した時の思い出をもたらせる。
「これ、スタミナつくよ！」
と、母がいくつかの生タマゴと焼きニンニク片を持って来た。あぁ、Rockyのあのシーンを見たに違いない。しかしながら、生タマゴを飲むのはそんなに気持ちの良いもんではない。どろっとした生タマゴの感触が何度も脳内再生される。そして更に、かなり臭いニンニク臭がする自分の呼気が私を苦しめる。
スタミナどころか人生最悪の記録を取ったことは言うまでもない。
