Ads by Google

 --------
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
カテゴリ :スポンサー広告 トラックバック(-) コメント(-)

I wish you have a Happy New Year!

 2008-12-30
Well, well... 2008 will end soon. What was this year like for you?
Oh, let me say thank you to you all reading this.
I won't back here until the beginning of the next year, so it will be late to reply.

I'll put here my video. Have fun listening to Folklore.

I wish you all a Happy New Year!!!



さてさて、2008年もあとわずか。この年はどんな年でしたか?
しばらく戻ってこられませんので、ここらでご挨拶。

皆様よいお年を!

それではペルーの景色と共にフォルクローレをお楽しみください。
コメント
Hi Eko-san,

I know it's too late to reply, but you have a Happy New Year, too.

I think last year I said I wanted my nihongo to be as good as your english...obviously I failed. I'll have to try harder this year!

Greg
【2008/12/31 12:27】 | greg #- | [edit]
Happy New Year
良いお年をお迎えのことと思います
アメリカの思い出や日々の情報をまた楽しみにしています。今年もよろしく
【2009/01/02 17:51】 | Happy Blue Bird #PPGz3nq6 | [edit]
Happy New Year Greg!

Thanks for your comment and sorry for the late reply.

It's not just flattery, but my frank impression. I want to say your Japanese is good!
So you are improving rather than failed. You didn't fail at all!

I think there is a similarity between you and me,
It is we have less opportunity to use second language.

So I would it appreciate to change information and opinion each other in this place.

おたがいに がんばりましょう! I wonder if it should be translated as "Try our best!"
【2009/01/05 11:54】 | eko #- | [edit]
Happy New Year Happy Blue Bird-san,

新たな年の幕開け、いかがお過ごしですか? 
今年もHappy Blue Birdさんの記事、楽しみにしてますね。私もhappy Blue Birdさんを見習い、もっとがんばって更新せねばと思います。
【2009/01/05 11:58】 | eko #- | [edit]
このコメントは管理人のみ閲覧できます
【2009/01/05 13:25】 | # | [edit]












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
トラックバックURL:
http://i270exit5.blog119.fc2.com/tb.php/107-8358fb79
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫
Rain*Bow

Calendar
10 | 2009/11 | 12
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

Profile

eko

Author:eko
Occupation: Fighter
Zodiac: Aquarius
Hobby: Traveling

I lived in Rockville, MD for 3 years and half.
Despite the fact I'm poor at English....
I try to write about memories of life in the U.S to practice English. Maybe you will find many mistakes on it, so please correct them!

インチキ英語ブログへようこそ。

2002年〜05にアメリカのメリーランド州、ロックビル市という所に滞在しておりました。ダメダメ英語力を改善すべく、アメリカ生活回顧録を拙い英語で書いています。いろいろネタはあるのですが、英語力がついていかない...。けど、がんばって書いてみます。

Recent Entries
Recent Comments
Categories
Archives
Links
Recent TrackBack

FC2カウンター