Ads by Google
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Pests!!!
I finally back home, but I have to be away again for a while. Ohhh.... this month is pretty busy for me.
By the way, do you like any insects regarded as a pest? I think no one likes them.
Me, too!!!! Especially I hate cockroaches!!!!
How evil looking! I'm always surprised and feel bad when I encountered it. It's sneaking all the time. anyway it's scary and creepy for me.
Of course, roaches live in Maryland also, but it was smaller than which I have ever seen in Japan. That was very very small, so it was not so scary for me, although I hate it.(Probably I just don't know that there is bigger one also.)
My friend who came from Hokkaido told me that she had never seen roaches in her life. That reminds me, I have heard that there is no roaches in Hokkaido. "That was true that no roaches in Hokkaido. How happy you are!", I said to her so.
But..
She was finally to have a bad experience in America. Yeah, she met roaches for the first time. The first experience made her shock enough to make an international call to her mother in Japan.
Anyway I hate roaches!!!!
Marylandで見たゴキブリは日本のよりも小さかった。(私が知らないだけで実は大きいヤツがいるかも。)なので、嫌いだけどそんなに怖くはなかった。
北海道出身の私の友達は、ゴキブリを見た事がなかったそうだ。そう言えば、そんなことを聞いた事があるなぁ。北海道にはゴキがいないってホントなんだ!?なんとうらやましい!
だが、彼女はアメリカでとうとうゴキに出会ってしまった。その初めての出会いはやはりショックだったようだ。あぁ、ゴキブリ大っ嫌い!!!
I have a quite bad story for you. would you listen it?
As I told you, I had been away from my home for some reason and I had to stay other place alone.
It was happened during sleeping.
I felt something touch my right ear.....
It was a big roach!!!!!
I screamed------!!!!!!!! I was also shocked enough to send an e-mail to my mother.
My mom's e-mail said "Even roach wants someone to talk with." It was written in strange Japanese. (She is not good at making e-mail by cell phone, so her mail is always written in strange Japanese like my blog.)
No thank you!!! Anyway I hate roaches!!!!

私の悪い話を聞いてはくださらぬか?
前述の通り、とある理由で家を留守にしなければならなかったんだけど、滞在先で睡眠中に事件は起こった。
何かが私の右耳に触れたのに気づいた。それは.......
ゴキブリでしたさ。それもかなりでかい!!
ぎゃあぁぁkふいあvlぺおpふぃ@kfjai!!!!!! ええ、叫びましたとも。
私も母にメールを送るくらいショックでしたわ。
母のメールには「ゴキブリも人こいし。」とあった。(メール操作に慣れていないため、母のメールはいつもおかしな日本語だ。)
だが断る!! あぁ、ゴキブリ大嫌い!!!!



